Individuell. Budgetgerecht. Kalkuliert.

Jeder, der diese Seite aufruft, erwartet Zahlen. Es ist mehr als verständlich, dass Sie wissen möchten, womit Sie rechnen müssen.

Da mein Angebot aber mehr als nur eine Dienstleistung umfasst, fällt es mir schwer, Ihnen die erwarteten Zahlen zu nennen. Jede Anfrage ist anders, jeder Kunde auch. Und jedes Thema verlangt eine individuelle Bearbeitung mit unterschiedlichem Aufwand.

Einige Zahlen sollen Ihnen dennoch eine Vorstellung geben:

  • Stundensatz: 95,00 bis 105,00 EUR
  • Medizinische Fachübersetzungen berechne ich nach Zeilen (= 55 Zeichen incl. Leerzeichen) der Zielsprache: je nach Schwierigkeitsgrad des Textes 1,40 bis 1,60 EUR/Zeile
  • Medizinische Fachlektorate berechne ich nach Normseiten (= 1500 Zeichen incl. Leerzeichen): je nach Schwierigkeitsgrad des Textes 18,00 bis 22,00 EUR/Seite

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich Ihnen an dieser Stelle keine festen Pauschalpreise nennen kann.
Aber ich mache Ihnen gerne ein Angebot:
Sprechen Sie mich an, nennen Sie mir Ihren Bedarf, und ich sage Ihnen dann konkret, was es kostet. Scheuen Sie sich im Zweifel bitte nicht, mir Ihr Budget zu nennen. Wenn Sie nur einen bestimmten Betrag zur Verfügung haben, sage ich Ihnen gerne, was dafür möglich ist. Übrigens: Fragen kostet nichts! Jede Anfrage ist für Sie grundsätzlich vollkommen unverbindlich.